wanli emperor câu

• You will visit Dingling, the tomb of the Wanli Emperor, which is the only one of the Ming Dynasty Tombs excavated.
  Bạn sẽ đến thăm Dingling, ngôi mộ của Hoàng đế Vạn Lịch, đó là một trong những ngôi mộ nhà Minh đã được khai quật.
• You will visit Dingling, the tomb of the Wanli Emperor, which is the only one of the Ming Dynasty Tombs to have been excavated.
  Bạn sẽ đến thăm Dingling, ngôi mộ của Hoàng đế Vạn Lịch, đó là một trong những ngôi mộ nhà Minh đã được khai quật.
• You will visit Dingling, the tomb of the Wanli Emperor, which is the only one of the Ming Dynasty Tombs which has been excavated.
  Bạn sẽ đến thăm Dingling, ngôi mộ của Hoàng đế Vạn Lịch, đó là một trong những ngôi mộ nhà Minh đã được khai quật.
• According to historical documents, the cost for the building of this tomb is said to have reached over 300 tonnes of silver, about the same as two years of the entire tax income of the Ming government under the Wanli Emperor.
  Theo các tài liệu lịch sử, việc xây dựng lăng này tốn hơn 300 tấn bạc, tương đương thu nhập từ thuế trong hai năm của triều đình nhà Minh dưới thời hoàng đế Vạn Lịch.
• In 1601, Matteo Ricci became an advisor to the imperial court of the Wanli Emperor and became the first Westerner to have access to the Forbidden City.[101] He established the Nantang Cathedral in 1605, the oldest Catholic church in the city.
  Năm 1601, Matteo Ricci trở thành một quân sư cho triều đình của Vạn Lịch Đế và trở thành người phương Tây đầu tiên tiếp cận Tử Cấm Thành.[95] Ông lập nên Nam Đường vào năm 1605, nhà thờ Cơ Đốc giáo cổ nhất tại thành phố.
• In 1601, Matteo Ricci became an advisor to the imperial court of the Wanli Emperor and became the first Westerner to have access to the Forbidden City.[105] He established the Nantang Cathedral in 1605, the oldest surviving Catholic church in the city.
  Năm 1601, Matteo Ricci trở thành một quân sư cho triều đình của Vạn Lịch Đế và trở thành người phương Tây đầu tiên tiếp cận Tử Cấm Thành.[95] Ông lập nên Nam Đường vào năm 1605, nhà thờ Cơ Đốc giáo cổ nhất tại thành phố.